Избранные
10 любимых фильмов Рутковского
1. «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ»
Кира Муратова; Одесская к/с, 1967
- Нет, мы с тобой из разных племен, Валя. Я из племени мумбо-юмбо…
- Ну перестань…
- …а ты, а ты из племени мики-наки.
- Ну может стоит все-таки попробовать? Ну ты попробуй, ну попробуй, ну разве тебе не хочется отдохнуть просто от всех этих твоих мотаний?
- А разве тебе не хочется отдохнуть от всей этой твоей повседневной суеты?
- Все бы очень удивились.
- Нет, дорогая моя, мы не поймем друг друга. У нас в племени едят людей жареными, и у вас едят жареными. Но – у нас едят с головы, а у вас с хвос-, ой, с ног. Понимаешь? В этом наше коренное разногласие. Но правда мы близки по духу, потому что остальные племена едят людей вареными, а есть такие дикари, которых не коснулась цивилизация, которые вообще едят людей сырыми. Но, правда, живыми уже не едят, потому что прогресс.
2. «ДОЛГИЕ ПРОВОДЫ»
Кира Муратова; Одесская к/с, 1971
- Что ты ищешь?
- Здрасьте.
- Здрасьте… Зачем тебе деньги?
- Ты их взяла?
- Зачем тебе деньги?
- Ну, мне нужно…
- Зачем?
- Ну мне нужно…
- Ну объясни, зачем тебе
- Ну мне нужны…
- Зачем?.. Господи, не понимаю, что это за страсть к картинкам, что за страсть сидеть в темноте… Тебе нужны шапка и ботинки, вот что тебе нужно. Ну что еще нужно человеку, что можно купить за деньги? Что, что, ну что? Билет!
- Какой билет?
- Я не знаю, какой билет. Не знаю я, какой билет…
- Ты куда?
- Я в театр. Зачем тебе деньги?
- Нужны.
- Можешь не врать.
- Я не собираюсь врать.
- Ну и на том спасибо.
- Ну мне нужны деньги для Павлика.
- А-а-а, для Павлика. Совершенно другое дело – для Павлика. Все понятно, для Павлика… Ты меня просто не любишь, вот в чем все дело. Ты меня любишь?
- Да ну перестань, мама.
- Мама, мама, мама, все говоришь мама, мама… не любишь ты свою маму, вот в чем дело! – застегни – не любишь ты свою маму.
- Там внизу машина стоит, у подъезда, тебя ждут.
- Какая машина?.. Какая машина, меня никто не ждет… А-а-а, это что это, из-за Николай Сергеича что ль, тогда на даче…
- Он мне понравился
- Да нет, мне тоже понравился, но это же, это же совершенно несерьезно. Я должна тебе открыть один секрет – у меня действительно есть поклонники. У меня их столько, сколько я захочу.
- Ух.
- Ты же знаешь, я не из тех людей, которые бросаются в омут вниз головой.
- Машина внизу стоит, и какой-то мужчина в ней сидит.
- Ты мне не веришь?
- Ну а почему я должен тебе верить? Разве ты веришь мне, когда я говорю, что мне нужны деньги для Павлика…
- Господи, какой-то Павлик, какая-то машина, какой-то мужчина…
- Он кого-то ждет, а кто-то к нему не идет. Кто-то болтает с сыном, а не с красивым мужчиной.
- Сашка, ты стал такой остряк.
- Театр уже начинается, а мужчина сидит и обижается. Почему женщинам всё блестящее, всегда пахнут духами?
- А у меня французские.
- А зачем тебе французские?
- А мне всем коллективом подарили.
- Ах, но если только так.
- А что французские можно только аспиранткам, да? А мне нельзя?
- Мам, ну где деньги, правда, а?
- Не скажу. (уходит)
- (в одиночестве) Коллективные духи! Духи, духи, духи, мухи… не… духи, духи, духи, духи, слухи летают как мухи, жили-были старики и старухи… не смейтесь, не смейтесь, не смейтесь, не смейте, не смейте, не смейте, и так оно будет всегда, у вас отрастет борода, идете мой друг не туда, а куда, и причем здесь моя борода… жили-были старик со старухой у самого синего неба, без воды и хлеба, не пили, не ели, а так еле-еле летели и пели посидели и по-се-де-ли… а рифмоплет, мой друг? – и что же, мой враг, где восклицательный знак? и принесите ваш дневник, молодой человек, вас не касется, а она не куса-ет-ся… а она красавица, краса-ви-ца, а под глазом синяк, вы упали в овраг, где вопросительный знак… и не врите, не врите, не врите, не врите, не врите, и в лица, как птицы, что в колесницы, где спицы, мало ли что вам приснится, веретено верит оно крутится-крутится… крутится, крупица, не все ли равно куда улетают птицы, аисты и трубочисты, один белый и чистый, а другой еле дышит, меня никто не слышит, не слышит, не слышит, не слышит, ведь испорченный телефон, кто говорит? слон.
3. «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА»
Сергей Соловьев; «Мосфильм», 1974
- Ты все таки пришла, Лена?
- Да.
- Лена…
- Что?
- Я хочу тебе сказать, Лена…
- Не надо, Митя. Пожалуйста, не надо.
- Почему?
- Ну я прошу тебя, пожалуйста, не надо. Так лучше будет.
- Если я не скажу тебе этого, Лена… я не смогу жить дальше.
- Господи, как же ты измучил-то меня, Митя, а…
- Я? Почему?
- Вот измучил, ну. Ну посуди ты сам, ну что я могу поделать? Я давно, я очень давно уже все вижу. Ну разве виновата, что Глеб есть, что он мне нравится? Ну посуди ты сам, ну что я могу сделать? Что ты молчишь? Ты хороший, добрый, я знаю. И что?
- Ты прости меня, Лена.
- Мне? Простить тебя? За что же, Митенька?
- Ты прости меня. И пожалуйста уходи.
- Хорошо, я уйду… Только ты знаешь, Мить, я правда ни в чем не виновата.
- Уходи, пожалуйста.
- Хорошо.
4. «МОЙ ЛИЧНЫЙ ШТАТ АЙДАХО» (My Own Private Idaho)
Гас Ван Сэнт; New Line Cinema, 1991
- Getting away from everything feels good.
- Yeah, it does.
- When I left home, the maid asked me where I was off to. I said, «Wherever, whatever. Have a nice day».
- You had a maid?
- Yeah.
- If I had a normal family and a good upbringing… then I would have been a well-adjusted person.
- Depends on what you call normal.
- Yeah, it does. Well, you know, normal, like – like a mom and a dad… and a dog and shit like that. Normal. Normal.
- So you didn’t have a normal dog?
- No, I didn’t have a dog.
- You didn’t have a – a normal dad?
- Didn’t have a dog or – or – or a normal dad anyway. That’s all right. I don’t feel sorry for myself. I mean, I feel like I’m – I feel like I’m, you know, well-adjusted.
- What’s a normal dad?
- I don’t know. I’d like to talk with you. I mean, I’d like to really talk with you. We’re talking right now, but, you know – I don’t know. I – I don’t feel like I can be – I don’t feel like I can be close to you. I mean, we’re close. Right now we’re close, but, I mean – you know…
- Uh… How close? I mean…
- I don’t know. Whatever.
- What?
- What do I mean to you?
- What do you mean to me? Mike, you’re my best friend.
- I know, man. And I – I know – I know I’m your friend. We’re good friends. And it’s good to be, you know, good friends. That’s a good thing.
- So?
- So, I just… That’s okay. We can be friends.
- I only have sex with a guy for money.
- Yeah, I know.
- And two guys can’t love each other.
- Yeah. Well, I – I don’t know, I mean – I mean, for me… I could love someone even if I… you know, wasn’t paid for it. I love you and… you don’t pay me…
5. «ИГЛА»
Рашид Нугманов; «Казахфильм», 1988
Вечером того же дня.
- Где ампулы?
- Сжег. Ученые утверждают, что скорпионы – самые древние животные на Земле. Три года назад я их здесь не видел. Ты не видела, Дин?
- Козел.
6. «ТРЭЙНСПОТТИНГ» (Trainspotting)
Дэнни Бойл; PolyGram Filmed Entertainment/Channel Four Films, 1996
Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Choose fixed interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage. Choose a three-piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourself. Choose your future. Choose life… But why would I want to do a thing like that? I chose not to choose life. I chose somethin’ else. And the reasons? There are no reasons. Who needs reasons when you’ve got heroin? 
7. «ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ» (Basic Instinct)
Пауль Верхувен; TriStar Pictures/Carolco, 1991
- What do we do now, Nick?
- Fuck like minks, raise rugrats and live happily ever after.
- Hate rugrats.
- Fuck like minks, forget the rugrats, and live happily ever after.
8. «МАРС»
Анна Меликян; «Слон», 2004
- Билетик уронили! «Не делай – не разочаруешься!» Здорово, да? Это я сам придумал! Ну не сам, мне девушка помогла, Грета… Все в порядке?
- Ну да… Спасибо.
- Так я говорю, друг – слесарь, он остался без работы, а мы его устроили на радио, там нужен был человек, который будет всякие советы людям давать, ну а чё – людей много, а мыслей мало, правильно? Ну это не я сказал, это Грета.
- Слушай, у вас можно где-нибудь там, полежать?
- …А, понял. Слушай, могу отвести в очень ответственное место. А, так вы и яблочек купили. Я вот ем только красные яблоки, а это какие?
- Синие.
- Да ладно, синих яблок не бывает.
- А чё, я сказал синие?
- Да.
- Да нет, нет, конечно, конечно, красные.
- Подожди, ты почему сказал синие?
- Почему-почему… Потому что я иногда путаю цвета – некоторые.
- То есть как это путаешь?
- «Как это, как это»… Слышал – дальтонизм? Вот я – он, дальтоник. Чё ты смотришь? Я больной человек, очень больной, всё.
- Брат!
- Чего? Э-э-э, чего?..
- Ты брат мой!
9. «ОДИССЕЯ. ГОД 1989» («УМНЯК»)
Илья Хотиненко; «Пигмалион», 2002
- Привет. Узнал?
- Угу.
- А ты письмо мое получил?
- Получил, получил. Чё такой мокрый?
- Да понимаешь, я тут шел значит по этому по мосту, а они подходят такие…
- По мосту где?
- Ну там это, Чебурашка такая, ну…
- Это бригада Ганса.
- Слушай, да, тут смотри значит, тут Нюра передала из еды вот только это…
- Сколько время?
- Сейчас… Слушай, часы в воду обронил…
- Денис, я опаздываю. Всё, пойдем, потом разберемся.
10. «БЕСКОНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ» (Die Unendliche Geschichte / The NeverEnding Story)
Вольфганг Петерсен; Neue Constantin Film/Warner Bros., 1984
- I got a call from your math teacher. She says that you were drawing horses in your math book.
- Unicorns. They were unicorns.
- What?
- Nothing.
